Descrição
Selo: Urso
Capa dura (livro de bolso de luxo) | LIVRO BILÍNGUE (Português/chinês clássico e moderno)
Tradução: Yu Pin Fang
Sinopse: Antologia da História do Amor de Feng Menglong | 冯梦龙《情史》爱情故事选集
EDIÇÃO BILÍNGUE: português/chinês
Um mergulho inédito no amor, no desejo e no mistério da China antiga.
Escrito no final da Dinastia Ming, Antologia da História do Amor reúne seis contos fascinantes de Feng Menglong (1574–1646), um dos maiores nomes da literatura chinesa. Esta edição bilíngue — português/chinês clássico e moderno — é a primeira a trazer ao leitor brasileiro uma obra que atravessou séculos e ainda hoje encanta estudiosos e amantes da boa literatura.
Aqui, o amor é apresentado em todas as suas formas: apaixonado, proibido, hedonista, sobrenatural. Entre fantasias, fantasmas e metamorfoses, os contos revelam a intensidade das emoções humanas, seus dilemas e suas contradições, num retrato vivo de uma cultura onde paixão e destino se entrelaçam.
Produzido em capa dura, ilustrado e em formato de luxo de bolso, este livro é mais que uma leitura: é uma experiência para quem busca novas perspectivas, narrativas marcantes e o sabor de uma tradição literária milenar.
📖 Ideal para:
✔️ Amantes de literatura clássica e cultura oriental
✔️ Estudiosos e aprendizes da língua chinesa
✔️ Leitores que buscam histórias profundas, poéticas e surpreendentes
💡 Uma obra rara, cuidadosamente traduzida, que coloca você em contato direto com uma das maiores expressões da literatura chinesa.
Xandy Xandy –
Para ler e rever várias vezes…
Livro gostoso de ler, pois conta com histórias bem bonitas e curtinhas; as ilustrações também são belíssimas. Terminei a leitura em apenas duas horas!!!
Melbi Yu –
FENG MENGLONG? ARTISTA!
Esse livro não foi um marco da minha vida, porque não foi a primeira vez que me coloquei a ler contos chineses, mas foi uma experiência e tanto. A tradução é boa e a leitura é prática. Tão prática que eu, com o maior problema de concentração do mundo, consegui ler em um dia na escola, o lugar mais barulhento que eu conheço. O primeiro conto ganhou o meu coração, e o do estudioso Li? Arte. Eu amei esse livro e queria mais